如何制定多语言内容营销策略

[rishu70]

侵入性的广告技术，内容营销变得越来越重要。这是吸引客户和传播品牌知名度的关键方式。 创建与其目标受众相关且有价值的内容是有效内容营销的核心。对于单一语言来说，这可能已经足够具有挑战性，但如果您要处理多种语言和文化差异，则需要考虑更多问题。 这当然不像将您的内容通过自动翻译程序并希望您的信息仍然能够传达那么简单。可能涉及更多工作，但毫无疑问值得付出努力。 英语仍然是最常用的在线语言，但仍仅占总使用量的四分之一左右，其他语言的增长速度要快得多。 2000 年至 2011 年间，英语互联网使用量增长了 301%，而阿拉伯语互联网使用量则大幅增长了 2,501%。中文、俄语、西班牙语和葡萄牙语（后两个主要反映了拉丁美洲的增长）的急剧增长也有助于说明新兴市场的渗透率不断提高。 财富 500 强企业中已有超过一半的公司维护着多语言网站，其中前 20 强中的 70% 拥有一定程度的本地化内容。


公司网站提供了一个重要的窗口，通常是客户的第一站，但博客和社交媒 埃及电话号码表 体资料也可以成为多语言内容营销的理想平台。 做你的研究 毫无疑问，在将您的品牌推向国外市场之前，彻底的市场研究是必不可少的。如果您不在特定地区或国家/地区进行销售，那么开展任何类型的营销活动都毫无意义。如果你的产品不太可能具有跨文化吸引力，那么一开始就尝试销售也没什么意义。 一旦您做出承诺，您将需要询问一些有关市场的基本问题。这些可能涉及所使用的语言（例如，比利时有三种官方语言，加上一些非官方语言或方言）、消费者习惯和文化期望。 确定您的核心信息 对于任何品牌来说，拥有强有力的核心信息都很重要。哈雷戴维森不仅销售摩托车，还销售摩托车。他们还提供一种生活方式。 Visa 围绕其卡几乎可以在任何地方使用这一事实开展了宣传活动（还记得“Visa 无处不在”吗？）。



除非您拥有一款完全独特的产品（如果您拥有成功的产品，那么无疑会有模仿者紧随其后），否则您会发现自己会与提供类似产品和服务的其他企业竞争。您提供什么与众不同的产品或者您擅长什么？您希望人们如何与您联系？确定您的核心信息并定制具体的传达方式的细节，以适应各个市场。 简化内容管理 Joomla、Drupal 和 WordPress 等内容管理系统可以帮助消除调整内容的一些麻烦。它们都支持多种语言，并具有简化流程的功能。 其他工具，如翻译记忆库、术语数据库和企业词汇表也很有用。翻译记忆库存储给定语言对的先前翻译，可用于搜索和检索已翻译的短语和内容。这有助于节省时间和翻译成本，并确保您在整个翻译内容中保持凝聚力。 此外，如果您使用网站、博客、新闻稿和社交媒体网站等各种平台，这一点尤其重要。术语数据库和企业术语表也同样有用，可用于确保您对技术和企业术语保持统一的方法。